Wetter, Mondkalender & Besondere Tage
Diese Einstellungen befinden sich im Konfigurationsbildschirm von Quick Glance. Gehen Sie zu Einstellungen → Anzeige → Quick Glance (oder tippen Sie auf die Startbildschirm-Vorschau im Tab „Anzeige“).

Mondkalender
Aktivieren Sie den Schalter Mondkalender, um ein alternatives Kalenderdatum unterhalb der Uhr auf dem Startbildschirm anzuzeigen. Wenn diese Option aktiviert ist, erscheinen zwei zusätzliche Einstellungen:

Kalendertyp
Wählen Sie aus, welches Kalendersystem angezeigt werden soll:
| Typ | Region / Tradition |
|---|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | Festlandchina |
| Chinesisch (Traditionell) | Taiwan, Hongkong |
| Hebräisch | Jüdischer Kalender |
| Hidschri (Zivil) | Islamisch (tabellarisch zivil) |
| Hidschri (Kuwait) | Islamisch (Kuwait-Variante) |
| Hidschri (Saudi) | Islamisch (Umm al-Qura) |
| Indisch | Indischer Nationalkalender |
| Koreanisch | Koreanischer Lunisolarkalender |
| Persisch | Dschalali / Sonnen-Hidschri |
| Vietnam | Vietnamesischer Mondkalender |
| Brasilianische Feiertage | Brasilien – nationale gesetzliche Feiertage |
Brasilianische Feiertage
Brasilien nutzt den gregorianischen Kalender, daher ergänzt diese Option nationale Feiertage anstelle einer zweiten Datumszeile. Es werden 13 Feiertage abgedeckt – neun feste (Neujahr, Tiradentes, Tag der Arbeit, Unabhängigkeitstag, Nossa Senhora Aparecida, Allerseelen, Ausrufung der Republik, Tag des schwarzen Bewusstseins, Weihnachten) und vier bewegliche, die sich nach Ostern richten (Karneval, Karfreitag, Ostersonntag, Fronleichnam).
Da die Daten bereits dem auf dem Startbildschirm angezeigten gregorianischen Datum entsprechen, wird keine doppelte zweite Datumszeile gezeichnet – Sie erhalten lediglich die Feiertagsnamen.
Originalsprache beibehalten
Alternative Kalenderdaten werden normalerweise in der Launcher-Sprache formatiert. Wenn Sie Originalsprache beibehalten aktivieren, werden Monats-, Jahres- und Himmelsstamm-/Erdenzweig-Bezeichnungen in der Ursprungssprache des jeweiligen Kalenders dargestellt:
| Kalender | Aus | Ein |
|---|---|---|
| Hebräisch | 4 Elul | 4 אלול |
| Hidschri | 3 Rabiʻ I | 3 ربيع الأول |
| Indisch | 26 Sravana | 26 श्रावण |
| Persisch | 26 Mordad | 26 مرداد |
| Vietnam | Lunar 7/5, Fire+ Horse | 5 thg 7, Bính Ngọ |
| Chinesisch / Koreanisch | wie oben | 农历 7月5日 丙 马 / 음력 7월 5일 병 말 |
Nur die Namen ändern sich – Ziffern bleiben in Ihren gewohnten Zeichen erhalten, sodass sich das alternative Datum neben dem gregorianischen harmonisch liest. Diese Einstellung gilt für den Startbildschirm und die Terminübersicht gleichermaßen und blendet sich bei den brasilianischen Feiertagen automatisch aus.
Selbst wenn Sie die fremde Schrift nicht lesen können, ist diese Option nützlich: Bei manchen Sprachen gibt es keine übersetzten Monatsnamen, sodass auf Englisch zurückgegriffen würde – diese Option liefert Ihnen stattdessen die authentische Originalbezeichnung.
Besondere Tage (Special Days)
Wenn der Mondkalender aktiv ist, erscheint ein zusätzlicher Schalter Besondere Tage. Durch Aktivieren werden Feiertage des ausgewählten alternativen Kalenders über der Uhr angezeigt (z. B. Eid für den Hidschri-Kalender, Tết für den vietnamesischen Kalender, Rosch Haschana für den hebräischen Kalender oder die nationalen Feiertage für Brasilien).
Wetter
Tippen Sie auf die Zeile Wetter, um die einzelnen Datenschalter auszuklappen:
| Schalter | Was angezeigt wird |
|---|---|
| Temperatur | Aktuelle Temperatur + Einheitenwahl (°C / °F) |
| Luftfeuchtigkeit | Aktuelle relative Luftfeuchtigkeit |
| Luftqualität | AQI-Wert der Wetterquelle |
| UV-Index | Echtzeit-UV-Index samt WHO-Expositionsstufen (Niedrig, Mäßig, Hoch, Sehr hoch, Extrem) |
Maßeinheiten & Vorhersage-Wischen
- Eigene Maßeinheiten: Wählen Sie Ihre bevorzugten Einheiten für Windgeschwindigkeit (m/s, km/h, mph, Knoten), Niederschlag (mm, Zoll) und Luftdruck (hPa, mmHg, inHg).
- Wischgesten für Tagesvorhersagen: Innerhalb des Wetter-Detaildialogs können Sie durch Wischen nach links oder rechts nahtlos von Tag zu Tag durch die Mehrtages-Vorhersage blättern.
Sobald mindestens ein Wetterwert aktiviert ist, erscheinen zwei weitere Einstellungen:
Standort
Wählen Sie zwischen Automatisch (nutzt das GPS des Geräts – erfordert Standortberechtigung) oder Manuell (Stadt nach Namen suchen und auswählen).
Datenquelle
- OpenWeather & WAQI – Wettervorhersage + AQI von OpenWeather und WAQI.
- Open-Meteo – eine alternative Quelle. Tippen Sie darauf, um API- und Geocoding-Endpunkt-URLs zu konfigurieren.
Bevorzugte Wetter-App
Wählen Sie, welche externe App aus dem Wetter-Detail-Popup geöffnet werden soll (siehe unten).
Wetter-Detail-Popup
Das Antippen der Wetteranzeige auf dem Startbildschirm springt nicht mehr direkt in eine externe App – es öffnet zunächst ein Detail-Popup:
- Heutige Wetterlage mit Höchst-/Tiefsttemperatur und Pfeilen zum Durchblättern der kommenden Tage.
- Kacheln für die Werte, die Ihre Quelle bereitstellt: Regen, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Bewölkung, Wind (mit Richtungspfeil), Sonnenauf- und -untergang.
- Luftqualität mit verständlicher Textbewertung, nur auf der Seite des aktuellen Tages sichtbar, da beide Quellen den AQI als aktuellen Messwert und nicht als Vorhersage liefern.
- Eine Schaltfläche unten, die Ihre bevorzugte Wetter-App mit deren echtem App-Symbol öffnet. Haben Sie noch keine gewählt, können Sie hier eine festlegen.
Nur Werte, die von der Quelle tatsächlich geliefert werden, erhalten eine Kachel. Kann eine Vorhersage einmal nicht abgerufen werden, öffnet sich das Popup dennoch mit den aktuellen Tagesbedingungen.
Geburtstagserinnerungen
Key Launcher liest Geburtstage aus Ihren Systemkontakten aus und stellt sie auf zwei Arten dar:
- Terminübersicht (Agenda Sheet): Geburtstage erscheinen am jeweiligen Tag mit einem Geburtstage-Chipfilter zum Ein- oder Ausblenden.
- Push-Benachrichtigungen: Jeden Morgen wird eine Benachrichtigung für Kontakte ausgelöst, die heute Geburtstag haben. Erfordert die Berechtigung Kontakte (siehe Wichtige Systemberechtigungen).
Es gibt keinen separaten Ein-/Ausschalter – Geburtstagserinnerungen laufen automatisch, sobald die Kontaktberechtigung erteilt wurde.