Fonctionnement du Clavier T9
Le clavier T9 est l'interface par défaut de Key Launcher : au lieu d'un clavier complet et encombré, vous disposez d'une grille spacieuse et confortable de 9 touches où chaque touche regroupe plusieurs lettres. (Vous préférez de vraies touches de lettres ? Le pavé peut être basculé vers un clavier QWERTY complet — la recherche fonctionne exactement de la même manière dans les deux cas).
Vous préférez un pavé plus compact ? La disposition sur 4 colonnes regroupe
*,0et#dans une colonne à droite, économisant toute une rangée en hauteur d'écran.
Disposition des Touches T9
| Touche | Lettres |
|---|---|
2 | A B C |
3 | D E F |
4 | G H I |
5 | J K L |
6 | M N O |
7 | P Q R S |
8 | T U V |
9 | W X Y Z |
Exemple de Recherche
Pour rechercher « YouTube » :
- Appuyez sur
9→ Y - Appuyez sur
6→ o - Appuyez sur
8→ u
Taper simplement 9-6-8 suffit généralement : YouTube remonte instantanément en tête de liste. Appuyez dessus ou appuyez sur Entrée pour lancer l'application.
Prise en Charge des Différentes Langues
Key Launcher convertit le nom de chaque application en chiffres T9 avant d'effectuer la correspondance, ce qui vous permet de taper sans accents, sans tons ni caractères spéciaux. Les systèmes d'écriture se répartissent en deux catégories : ceux qui possèdent leur propre pavé numérique et ceux qui sont d'abord romanisés.
Écritures latines (français, anglais, vietnamien, turc…)
Chaque lettre correspond directement à sa touche, et les accents sont ramenés à leur lettre de base — vous n'avez jamais besoin de saisir de signes diacritiques.
| Nom d'application | Ce qu'il faut taper |
|---|---|
| Tin tức (Actualités) | 8-4-6-8-8-2 (tintuc) |
| Đường (Rue) | 3-9-6-6-4 (duong) |
Écritures disposant de leur propre pavé
Ces écritures sont directement associées aux touches numériques — sans translittération — et les lettres peuvent être imprimées sur les touches elles-mêmes via Afficher les caractères alternatifs. Ce qui est gravé sur une touche correspond exactement à ce que cette touche recherche.
| Écriture | Remarques |
|---|---|
| Cyrillique | Russe (33 lettres), plus l'ukrainien ґ є і ї et le biélorusse ў, chacun avec sa propre légende sur les touches. Le serbe, le macédonien, le kazakh et le bulgare utilisent la table russe comme approximation |
| Grec | 24 lettres, 3 par touche |
| Hébreu | 27 lettres incluant les cinq formes finales |
| Arabe | 30 lettres, 4 par touche |
| Persan | 32 lettres — les lettres persanes supplémentaires partagent la touche de la lettre arabe dont elles dérivent |
| Ourdou | 38 lettres, selon le même principe — پ se trouve avec ب, ٹ avec ت, etc. |
| Thaï | Les 44 consonnes. Les voyelles et marques de ton ne sont pas saisies |
| Devanagari (hindi) | Voyelles indépendantes sur 2, puis les cinq groupes varga répartis de 3 à 7. Les matras et autres marques ne sont pas saisis |
Les touches sont numérotées de gauche à droite, de 2 à 9, y compris pour les écritures de droite à gauche, afin que la grille numérique conserve son ordre familier.
Les chiffres natifs (٠-٩, ۰-۹, ๐-๙, ०-९) sont mis en correspondance avec leurs équivalents ordinaires, ce qui rend accessible toute application dont le nom en contient.
Chinois
Les caractères Han sont convertis en Pinyin, puis en chiffres. Key Launcher génère également la forme liée de chaque mot — ainsi weixin trouve 微信, et pas seulement wei ou xin — et reconnaît 107 caractères polyphoniques : 地图 devient ditu (et non detu), 音乐 devient yinyue, et 银行 devient yinhang.
La conversion Pinyin nécessite Android 10 (API 29) ou une version ultérieure.
Japonais
Les kanas et kanjis sont romanisés en japonais, et non en pinyin chinois — 電話 est accessible en tapant denwa, 設定 avec settei, 連絡先 avec renrakusaki. Les deux styles d'orthographe sont générés, donc とうきょう correspond à toukyou et tokyo, メール correspond à meeru et meru, et les autres lectures de chaque kanji peuvent également être recherchées.
Les kanas fonctionnent sur toutes les versions d'Android prises en charge. Les kanjis utilisent une table intégrée ; ainsi, une application écrite entièrement en kanjis comportant un caractère hors table bascule en pinyin.
Un nom écrit exclusivement en kanjis n'est traité comme du japonais que lorsque le japonais est la langue de votre lanceur, la langue de votre système ou votre langue de recherche secondaire. Les noms contenant des kanas sont systématiquement traités en japonais.
Coréen
Le hangeul est romanisé selon la romanisation révisée, telle que le coréen est réellement tapé : 카메라 → kamera, 카카오톡 → kakaotok, 연락처 → yeollakcheo, 배달의민족 → baedaruiminjok. Les orthographes littérales et les variantes plus anciennes en l sont également prises en compte pour ne déstabiliser aucune habitude. Cette fonction est opérationnelle sur toutes les versions d'Android compatibles.
Autres langues et écritures
Les écritures restantes sont translittérées en alphabet latin à l'aide du translittérateur ICU d'Android, puis associées aux chiffres.
Saisie sur Clavier QWERTY
Si vous basculez le pavé d'accueil vers le format QWERTY, les mêmes noms sont mis en correspondance sous forme de texte au lieu de chiffres, et les mêmes romanisations s'appliquent — taper kamera, denwa, weixin, yandeks ou nastroyki trouve l'application dont le libellé est écrit dans une autre écriture.
La romanisation du cyrillique dans ce mode utilise une table d'orthographe usuelle plutôt que scientifique, de sorte que Яндекс correspond à yandeks et Сообщения à soobshcheniya.
Modes de Correspondance
Pour chaque requête, Key Launcher tente les stratégies suivantes dans l'ordre et s'arrête au premier résultat concluant :
- Début de mot — votre saisie correspond au début d'un mot ou d'une syllabe. Le plus rapide, priorité maximale.
- Début de nom — correspond dès le tout premier caractère du nom complet.
- Contient — apparaît n'importe où dans le nom.
- Initiales — chaque caractère correspond à la première lettre de mots successifs.
gmtrouve Google Maps,2-6trouve Angry Orange. (Nécessite au moins 2 caractères). - Mots dans n'importe quel ordre — chaque mot saisi correspond au début d'un mot distinct dans le nom, quel que soit l'ordre. Taper
Tien Botrouve le contact Bo Tien ; taperxin weitrouve 微信.
Comme les correspondances dans l'ordre prévalent toujours sur les correspondances réordonnées, taper play store placera toujours Google Play Store au-dessus d'une application nommée Store Play.
La correspondance dans n'importe quel ordre nécessite un espace, elle est donc réservée à la saisie textuelle — le clavier QWERTY et le champ de recherche du tiroir d'applications. Le pavé T9 ne comporte pas de touche espace.
Correspondances via un second nom
Lorsqu'une langue de recherche secondaire est définie, une application peut également correspondre au nom qu'elle porte dans cette langue. Ces résultats sont classés sous les correspondances portant sur le nom visible et arborent un petit badge dans le coin de l'icône, précisant clairement pourquoi une application dont vous n'avez pas saisi le nom exact apparaît.
Paramètres de Classement & Lancement Automatique
Rendez-vous dans Paramètres > Paramètres de recherche (consultez Paramètres de recherche pour le détail complet) :
- Lancement automatique : Lorsqu'il ne reste que quelques résultats (ou après avoir appuyé sur un nombre défini de touches), Key Launcher ouvre immédiatement le premier résultat — sans avoir besoin de lever le doigt.
- Pastille d'ouverture rapide : Lorsque le lancement automatique est désactivé, une pastille « Ouvrir [Application] » apparaît sur le clavier dès que le nombre de résultats est suffisamment restreint, permettant un lancement en un seul appui.