Режим чтения, перевод и озвучивание
Статьи из ленты Discover могут открываться прямо внутри Key Launcher в лаконичном окне режима чтения (Reader Mode) вместо перехода в сторонний браузер: только текст статьи, без лишних меню, баннеров куки и рекламы. А поскольку лаунчер получает чистый текст статьи, он может мгновенно перевести его и прочитать вслух.
Включение функции
Настройки ленты () → Режим чтения → Открывать статьи в режиме чтения (включено по умолчанию). Если отключить эту опцию, статьи будут открываться в системном браузере, как и раньше.
💎 Pro — Режим чтения входит в состав Key Launcher Pro и доступен на протяжении всего бесплатного пробного периода в приложении. По окончании пробного периода статьи снова будут открываться в браузере, а ваша настройка сохранится.
Чтение статей
Нажмите на карточку, чтобы открыть статью. Режим чтения отображает заголовок, заглавную иллюстрацию и текст статьи, а также:
| Элемент | Расположение |
|---|---|
| Назад / Сохранить / | Верхняя панель — в меню еще доступны: «Открыть оригинал», «Поделиться», «Размер текста» и «Голос» |
| Перевести и Читать вслух | Две плавающие кнопки в правом нижнем углу |
Текст можно свободно выделять и копировать, а кнопка «Открыть оригинал» всегда доступна в одно касание — в том числе на страницах со сложной версткой, о чем режим чтения честно предупредит вместо показа пустой страницы.
Перевод
Нажмите «Перевести», чтобы мгновенно перевести всю статью целиком; повторное нажатие вернет исходный текст. Язык перевода и движок настраиваются в меню Настройки ленты → Режим чтения → Перевод.
| Движок перевода | Примечания |
|---|---|
| Локальный на устройстве (On-device) (по умолчанию) | Бесплатный и полностью офлайн. При первом использовании загружает небольшой языковой пакет. Переводит по предложениям |
| Google Translate | Требуется собственный API-ключ Google Cloud |
| Gemini | Наивысшее качество — переводит текст абзацами с глубоким учетом контекста. Требуется собственный API-ключ (бесплатный ключ на aistudio.google.com) |
При использовании облачного переводчика текст статьи передается в выбранный вами сервис. Ваш API-ключ хранится в зашифрованном виде на устройстве и намеренно исключен из резервных копий.
Чтение вслух (Read Aloud)
Нажмите «Читать вслух», и кнопки превратятся в компактный аудиоплеер: воспроизведение/пауза, предыдущий/следующий абзац и регулировка скорости. Озвучиваемый в данный момент абзац подсвечивается, а нажатие на любой другой абзац сразу переносит чтение к нему.
Озвучивание использует системный движок синтеза речи (TTS) вашего устройства, а меню Настройки ленты → Режим чтения → Читать вслух позволяет настроить:
- Движок речи — если на устройстве установлено несколько TTS-движков.
- Язык и голос — лаунчер ранжирует установленные голоса по качеству и по умолчанию выбирает лучший офлайн-голос. Выберите другой и нажмите «Прослушать», чтобы оценить звучание на фрагменте статьи. Голоса, требующие подключения к интернету, имеют соответствующую пометку.
- Скорость воспроизведения.
Озвучивание прекращается сразу при закрытии режима чтения — воспроизведение не будет продолжаться в фоне. Если вы перевели статью во время чтения, голос плавно переключится на перевод с текущего абзаца.
Встроенный синтезатор речи Android не поддерживает истинную паузу внутри предложения, поэтому при возобновлении чтение начинается с начала текущего абзаца — именно поэтому прогресс отслеживается по абзацам, а не по отдельным словам.